home about team contact links comment
Saturday February 5th, 2005
XM Plays The Unheard Canadian Music:


CANADIAN SATELLITE RADIO

News Release


Canadian Satellite Radio joins forces with respected Western Canadian broadcasters


Toronto, ON � Canadian Satellite Radio (CSR), Rawlco Radio and Golden West Radio today announced the creation of a partnership that includes an option for the two Western Canadian broadcasters to acquire an ownership interest in CSR, should CSR be granted a licence by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC).

�We are extremely pleased to have both Rawlco and Golden West on board as strategic partners,� said John Bitove, Chairman of CSR. �Rural Canada is an integral and important part of delivering on our goal of providing satellite radio programming to all Canadians. Should we be fortunate enough to be granted a licence to offer our services, we will be privileged to have experienced broadcasters in Western Canada on board to advise us on how we can best serve non-urban communities across the country.�

Under the partnership, terms of which were not disclosed, Rawlco and Golden West will provide their valuable broadcasting insight and experience in order to help CSR deliver its service nationwide in rural and urban areas across Canada.

�Satellite radio has the potential to deliver enormous positive impact to Canadians at all levels of this industry � musicians, artists, and listeners alike,� said Elmer Hildebrand, CEO of Golden West Radio. �I am happy to participate in this application which I believe will have a positive impact on commercial radio, and given this technological development, it is important to licence and regulate it in Canada expeditiously.�

Gord Rawlinson, CEO of Rawlco Radio, said, "I am pleased that CSR has invited us to participate in this exciting new venture."


about Rawlco Radio:

Rawlco Radio owns and operates 12 radio stations in Saskatchewan, and was recently licensed to establish a new FM radio station in Edmonton, Alberta.


about Golden West Radio:

Golden West owns and operates 22 radio stations in Western Canada.


about Canadian Satellite Radio:

Founded summer 2002, Canadian Satellite Radio was formed to provide subscription-based satellite radio service to Canadians in both English and French. Canadian Satellite Radio is a Canadian-owned and controlled company in partnership with XM Satellite Radio of the United States, which currently offers over 130 channels of music, news and entertainment programming to its subscribers for a monthly fee. Via two satellites in geostationary orbit, XM Satellite Radio provides unparalleled audio entertainment across the continent, in digital quality sound. For more information about what CSR has to offer, visit www.cdnsatrad.com.


about XM Satellite Radio:

CSR has partnered with XM Satellite Radio (NASDAQ: XMSR), the United States� number one satellite radio service with more than 2.5 million subscribers. Broadcasting live daily from studios in Washington, DC, New York City and Nashville, Tennessee at the Country Music Hall of Fame, XM's 2004 lineup includes more than 130 digital channels of choice from coast to coast: 68 one-hundred-percent commercial-free music channels, featuring hip hop to opera, classical to country, bluegrass to blues; more than 40 channels of premier sports, talk, comedy, children's and entertainment programming; and 21 channels of the most advanced traffic and weather information for major metropolitan areas nationwide. As the official satellite radio network for Major League Baseball (MLB) and NASCAR, as well as ACC, PAC-10 and Big-10 collegiate football and basketball, XM Satellite Radio is the leader in sports radio programming offering thousands of live sporting events each year. XM also is the leader in satellite radio for the automobile market through partnerships with General Motors and Honda, among others. XM is available in more than 100 new car models for 2005. Consumers can experience over the Internet through XM Satellite Radio Online at http://www.xmradio.com/xtream. For more information about XM, visit http://www.xmradio.com.

CANADIAN SATELLITE RADIO

Communiqu� de presse


Canadian Satellite Radio s'associe � des diffuseurs r�put�s de l'Ouest canadien


Toronto, ON -- Canadian Satellite Radio (CSR), Rawlco Radio et Golden West Radio ont annonc� aujourd'hui la formation d'un partenariat pr�voyant la possibilit�, pour les deux diffuseurs de l'Ouest canadien, d'acqu�rir une participation financi�re dans CSR, si celle-ci se voit accorder un permis du Conseil de la radiodiffusion et des t�l�communications canadiennes (CRTC).

"Nous sommes enchant�s de conclure cette association strat�gique avec Rawlco et Golden West", a d�clar� John Bitove, pr�sident du conseil de CSR. "Notre but est de fournir des services de diffusion d'�missions de radio par satellite � tous les Canadiens; le Canada rural constitue une partie importante de ce tr�s grand march�. Si nous obtenons une d�cision favorable du CRTC et qu'un permis nous est octroy�, nous serons ravis de pouvoir profiter d'une association avec des diffuseurs d'exp�rience, dans l'Ouest canadien. Leurs pr�cieux conseils nous aideront � offrir les meilleurs services qui soient � la population non urbaine du Canada."

Selon l'entente, dont les d�tails n'ont pas �t� d�voil�s, Rawlco et Golden West mettront � la disposition de CSR leurs connaissances et leur exp�rience en diffusion, des atouts majeurs qui aideront grandement CSR � offrir ses services d'un bout � l'autre du Canada, � la fois dans les regions urbaines et rurales.

"La diffusion radio par satellite pourra se traduire en importantes retomb�es positives au Canada, � tous les niveaux de l'industrie de la radiodiffusion, ce qui inclut �videmment les artistes et les musiciens, mais aussi les auditeurs," a d�clar� Elmer Hildebrand, chef de la direction de Golden West Radio. "Je suis fier de participer � cette nouvelle forme de diffusion qui sera, selon moi, b�n�fique pour le secteur de la radio commerciale. De plus, je crois qu'il faut imm�diatement s'assurer que cette technologie, nouvellement implant�e au Canada, soit encadr�e par des normes, et que les permis soient octroy�s selon les r�gles �tablies."

Gord Rawlinson, chef de la direction de Rawlco Radio, a ajout�: "Je suis ravi que CSR nous ait convi� � participer � ce nouveau projet emballant."


Rawlco Radio

Rawlco Radio, qui poss�de et exploite 12 stations de radio en Saskatchewan, a r�cemment obtenu un permis d'exploitation pour une nouvelle station de radio FM � Edmonton, en Alberta.


Golden West Radio

Golden West poss�de et exploite 22 stations de radio dans l'Ouest canadien.


Canadian Satellite Radio

Fond�e au cours de l'�t� 2002, Canadian Satellite Radio a pour but d'offrir aux abonn�s canadiens des services de radio par satellite en fran�ais et en anglais. Soci�t� appartenant � des int�r�ts canadiens et sous contr�le canadien, Canadian Satellite Radio a form� un partenariat avec l'entreprise am�ricaine XM Satellite Radio, qui propose actuellement � ses abonn�s plus de 130 cha�nes de musique, de nouvelles et de divertissement � un tarif mensuel. XM Satellite Radio utilise deux satellites g�ostationnaires pour diffuser, en audio num�rique, des contenus de divertissement de haute qualit� partout sur le continent. Pour obtenir plus de renseignements sur les services de CSR, consultez le site www.cdnsatrad.com.


XM Satellite Radio

CSR s'est associee a XM Satellite Radio (XMSR au NASDAQ), service de radio satellite numero un aux Etats-Unis desservant plus de 2,5 millions d'abonnes. Les emissions quotidiennes en direct de XM sont produites dans des studios situes a Washington, DC, New York et Nashville, au Tennessee, au Country Music Hall of Fame. En 2004, XM compte plus de 130 canaux numeriques de choix d'un ocean a l 'autre : 68 canaux musicaux sans aucune publicite, allant du hip-hop a l'opera, du classique au country, du bluegrass au blues; plus de 40 canaux offrant des emissions sportives, des emissions-debats, des emissions d'humour, des emissions pour enfants et de divertissement; et 21 canaux proposant les meilleurs bulletins de circulation et de meteo pour les principales regions metropolitaines des Etats-Unis. En tant que reseau de radio satellite officiel de la ligue majeure de baseball et du NASCAR, ainsi que d'ACC, de la pAC-10 et du Big-10 du football et du basketball collegial, XM Satellite Radio, le chef de file dans la programmation de radio sportive, offre des milliers d'evenements sportifs en direct chaque annee. XM est egalement un chef de file en radio satellite sur le marche de l'automobile grace a ses partenariats avec General Motors et Honda, entre autres. XM est offert dans plus de 100 nouveaux modeles de voitures 2005. Les consommateurs peuvent aussi profiter des services de XM Satellite Radio Online a l'adresse http://www.xmradio.com/xtream. Pour de plus amples renseignements sur XM, veuillez consulter son site Web a l'adresse http://www.xmradio.com.